Auswärtiges Amt: Stand 11.03.2011
Taiwan: Reise- und Sicherheitshinweise - Tsunami-Warnung

Taiwan: Reise- und Sicherheitshinweise

Stand 11.03.2011
(Unverändert gültig seit 11.03.2011)

Aktueller Hinweis: Tsunami-Warnung!

Ein schweres Seebeben hat am 11. März gegen 6.45 MEZ im Nordosten Japans hat einen Tsunami ausgelöst. In der Folge traf ein Tsunami weite Teile der Nordostküste Japans, verursachte schwere Schäden und forderte zahlreiche Opfer.
Das Auswärtige Amt bittet um Beachtung der Gefahr von Nachbeben und der breit im Pazifikraum gegebenen Tsunami-Warnungen.


Landesspezifischer Sicherheitshinweis
Für Taiwan besteht derzeit kein landesspezifischer Sicherheitshinweis.

Allgemeine Reiseinformationen
Naturkatastrophen

Taiwan liegt in einer der erdbebenreichsten Regionen der Erde. Im Jahresdurchschnitt werden Tausende von Beben zwischen Stärke 3 und 6 registriert, von denen aber im Allgemeinen nur fünf bis sechs auch in Taipei deutlich wahrgenommen werden (Stärke 3).
Taiwan wird regelmäßig von Taifunen getroffen, die Überschwemmungen und gefährliche Erdrutsche verursachen können. Es kann wegen Taifunen immer wieder zu unvorhergesehenen und gefährlichen
Situationen kommen. Bei geplanten Berg- und Radwanderungen sollten besondere Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Das gilt vor allem während der Haupttaifunsaison von Juni bis Oktober.
Taifunwarnungen werden ggf. in Funk und Fernsehen verbreitet.

Badeunfälle
Aufgrund der sehr starken Strömungen wird zu besonderer Vorsicht beim unbeaufsichtigten Baden in den Binnengewässern und im Ozean geraten.

Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige
Reisedokumente
Mit folgenden Dokumenten ist die Einreise für deutsche Staatsangehörige möglich:


Reisedokumente Erwachsene
Einreise möglich / Bedingungen

Reisepass
ja: gültig mind. Noch 6 Monate ab Einreise

vorläufiger Reisepass
ja: jedoch Einreise nur über Flughafen Taoyuan, da Visum nach Landung nur dort beantragt werden
kann, sonst wie Reisepass

Personalausweis
nein

vorläufiger Personalausweis
nein

weitere Anmerkungen


Reisedokumente Kinder/Jugendliche


Kinderreisepass
ja: Foto erforderlich, Gültigkeit wie Reisepass

Reisepass
ja: Gültigkeit mind. noch 6 Monate ab Einreise

Personalausweis
nein

vorläufiger Personalausweis
nein

bereits vorhandener Eintrag in den Reisepass eines Elternteils (Kindereinträge in Reisepässe der Eltern sind seit dem 1.11.2007 nicht mehr möglich)
ja

noch gültiger Kinderausweis nach altem Muster (der Kinderausweis wird seit 1. Januar 2006 nicht mehr ausgestellt)
ja: Foto erforderlich, Gültigkeit mind. noch 6 Monate ab Einreise

weitere Anmerkungen


Visum
Deutsche Staatsangehörige benötigen für Besuchsaufenthalte von bis zu 30 Tagen kein Visum, soweit bei der Einreise ein bestätigtes Rück- oder Weiterflugticket (mit Visum für das Zielland) vorgelegt werden kann. Ab 11. Januar 2011 wird die Aufenthaltsdauer für Besuchsaufenthalte bei visafreier Einreise nach Taiwan auf 90 Tage erhöht. Dies gilt jedoch nur für Einreisen über die internationalen Flughäfen Taiwan-Taoyuan International Airport (früher: CKS Taipei) und Kaohsiung International Airport, die Flughäfen Kinmen, Magong (Penghu), Taichung und Taipei Songshan Airport
sowie die Seehäfen Keelung, Hualien, Taichung, Kinmen Shuitou Harbour, Mazu und Kaohsiung. Eine Verlängerung der Aufenthaltsdauer ist ausgeschlossen.
Bei Einreise mit einem vorläufigen Reisepass wird ein Visum benötigt (Landing Visa). Dies kann jedoch nur bei der Einreise über den Flughafen Taiwan Taoyuan International Airport beantragt werden. Über andere Flug- oder Seehäfen ist eine Beantragung derzeit nicht möglich.
Für Aufenthalte von mehr als --30-- Tagen besteht für deutsche Staatsangehörige Visumspflicht; das Visum ist vor der Einreise einzuholen.
Weitere Auskünfte zu Visafragen und Einreisebestimmungen erteilen die Taipeh-Vertretungen in Deutschland:

Taipeh-Vertretung in Berlin
Markgrafenstraße 35
10117 Berlin
Tel.: (030) 20 36 10
Fax: (030) 20 36 11 01
Zuständig für: Berlin, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen
Taipeh-Vertretung in Hamburg
Mittelweg 144
20148 Hamburg
Tel: (040) 44 77 88 oder 44 20 38
Fax: (040) 44 71 87Zuständig für: Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen,
Schleswig-Holstein
Taipeh-Vertretung in Frankfurt/Main
Abteilung für Öffentliche Dienste, Außenstelle Frankfurt/Main
Rheinstraße 29
60325 Frankfurt
Tel.: (069) 74 57 34
Fax: (069) 74 57 45
Zuständig für: Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland
Taipeh-Vertretung in München
Sonnenstr. 25, 4. OG
80331 München
Tel.: (089) 51 26 79 0
Fax: (089) 51 26 79 79
Zuständig für: Baden-Württemberg, Bayern
Visumeinholung für die Volksrepublik China
Falls bei Reisen nach und von Taiwan Transitaufenthalte in der Volksrepublik China erforderlich werden, wenden Sie sich wegen der Visumserfordernisse bitte an eine Vertretung der Volksrepublik China - siehe auch Reise- und Sicherheitshinweise für die Volksrepublik China

Besondere Zollvorschriften
Für Reisende, die das zwanzigste Lebensjahr vollendet haben, gelten die üblichen Freimengen für Alkoholika und Tabakwaren (200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder ½ kg Tabak sowie 1 Liter Alkohol oder 10 Probeflaschen Wein (10 cl Pro Flasche). Andere Waren für den persönlichen Gebrauch dürfen laut Gesetzeslage im Wert bis zu NT-Dollar 10.000,- (für gebrauchte Artikel) und NT-Dollar 20.000 (für neue Artikel) eingeführt werden. Die Einfuhr von Devisen ist unbeschränkt möglich, Beträge im Gegenwert von mehr als USD 10.000 sind jedoch bei Einreise zu deklarieren. Sondervorschriften existieren für die Einfuhr von Renminbi. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung der taiwanischen
Zentralbank ist die Einfuhr von Landeswährung nur bis zum Betrag von TWD 60.000 zulässig. Gold darf nur bis zu einem Gegenwert von USD 20.000 ohne Beschränkungen eingeführt werden. Verboten ist die Einfuhr von gefälschten Münzen und Banknoten, pornographischem Material, Waffen, Munition sowie gefährdeten Tier- und Pflanzenarten ohne Einfuhrgenehmigung.
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter http://iff.immigration.gov.tw/enfront/life.php?id=479&tr_id=3
Seit dem 1. Oktober 2008 wird die Einfuhr von landwirtschaftlichen Produkten (z.B. Obst) und Fleischprodukten (sowohl Frischfleisch als auch verarbeitete Produkte) mit Geldstrafen geahndet.
Die taiwanischen Zollbehörden haben mitgeteilt, dass die bisher kaum erfolgte Durchsetzung der Geldstrafen von TWD 3000 bis maximal TWD 15.000 aufgrund der bereits länger bestehenden Regelung ab
dem 01.10.08 ausnahmslos bei Verstößen erfolgt. Reisende sollten mitgeführte Produkte entweder vor der Zollkontrolle in die dafür vorgesehenen Mülltonnen werfen oder die Zollbeamten entsprechend informieren.
Verboten ist auch die Einfuhr von Waren, die gegen urheberrechtliche Bestimmungen verstoßen.
Näheres finden Sie im Internet unter http://etaipei.customs.gov.tw
Besondere strafrechtliche Bestimmungen
Die Einfuhr und der Besitz schon relativ geringer Mengen von Drogen kann zu hohen Freiheitsstrafen
führen. Einfuhr und Besitz größerer Mengen sogar zur Todesstrafe. Reisende werden deshalb vor der
Mitnahme von Gegenständen unbekannten Inhalts für Dritte dringend gewarnt.
Zuständige deutsche Auslandsvertretung
Die Bundesrepublik Deutschland unterhält keine diplomatischen Beziehungen zu Taiwan; deutsche Interessen werden in Taiwan wahrgenommen durch das

Deutsche Institut
4F, No. 2, Minsheng East Road, Sec. 3
Taipei, Taiwan 104
Tel.: (+ 8 86 - 2) 25 01 61 88
Fax: (+ 8 86 - 2) 25 01 61 39
www.taipei.diplo.de
Medizinische Hinweise
Als Schutzmaßnahme gegen eine mögliche Einreise von Personen, die mit Influenza A/H1N1 oder anderen
Krankheitserregern infiziert wurden, wird bei der Einreise nach Taiwan die Körpertemperatur durch ein Wärmebildmessgerät ermittelt. Weitere Auskünfte finden sich auf der Website des „Center for Disease Control (CDC)“ Taiwans unter www.cdc.gov.tw

Impfschutz
Für die Einreise besteht derzeit keine Impfpflicht. Das Auswärtige Amt empfiehlt die
Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Institutes für Kinder und Erwachsene anlässlich einer Reise nach Taiwan zu überprüfen und zu vervollständigen.
Dazu gehören, auch für Erwachsene, die Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie und Polio, ggf. auch gegen Keuchhusten (Pertussis), Mumps, Masern Röteln (MMR) sowie der jeweils aktuelle Influenzaschutz.
Als Reiseimpfungen werden Hepatitis A, bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition auch Hepatitis B, Typhus und Japanische Encephalitis empfohlen.

HIV/ Aids
HIV/ Aids ist auch in Taiwan ein Problem. Nach offiziellen Angaben waren 2009 kumulativ ca. 20 000 HIV-/AIDS-Fälle registriert. Zu den Hauptrisikogruppen gehören intravenöse Drogenbenutzer und Homosexuelle. Kondombenutzung wird immer, insbesondere bei Gelegenheitsbekanntschaften, empfohlen.
HIV-Testergebnisse werden i.d.R. auch bei Aufenthalten über 3 Monaten und bei Aufnahme in eine örtliche Schule oder Universität benötigt. Bei Einreise aus südostasiatischen Ländern kann eine Gesundheitserklärung bei Einreise verlangt werden.

Durchfallerkrankungen
Durch eine entsprechende Lebensmittel- und Trinkwasserhygiene lassen sich die meisten
Durchfallerkrankungen und Cholera vermeiden.
Ausschließlich Wasser sicheren Ursprungs trinken, z.B. Flaschenwasser, frisch gekochten Tee oder
Kaffee, nie Leitungswasser. Eiswürfel nur, wenn sie auch sicher mit sauberem Wasser hergestellt wurden. Nur gefiltertes, desinfiziertes oder abgekochtes Wasser benutzen. Unterwegs auch zum
Geschirrspülen und Zähneputzen Trinkwasser benutzen. Trinkwasser in versiegelten Flaschen gilt als unbedenklich. Bei Nahrungsmittel gilt: Kochen, selbst Schälen oder Desinfizieren. Fisch und Fleisch nur gut durchgekocht genießen, Obst und Gemüse nur geschält und/oder gekocht essen. Halten Sie unbedingt Fliegen von Ihrer Verpflegung fern. Waschen Sie sich so oft wie möglich mit Seife die Hände, immer aber nach dem Stuhlgang und immer vor der Essenszubereitung und vor dem Essen.
Händedesinfektion, wo angebracht durchführen, Einmalhandtücher verwenden.

Denguefieber
trat in den vergangenen Jahren mit wechselnder Intensität auf mit zwischen 100 bis über 5.000 Fällen pro Jahr in den letzten 10 Jahren. Betroffen ist besonders die Region Kaohsiung. Dengue wird von der tagaktiven Mücke Stegomyia aegypti übertragen. In Einzelfällen können ernsthafte Gesundheitsschäden mit Todesfolge auftreten. Mückenschutz ist die einzig mögliche
Vorsorgemaßnahme.
Hand-, Fuß- und Mundkrankheit (HFMD)
Diese durch Kontakt oder Tröpfcheninfektion übertragene Entero- bzw. Coxsackievirusinfektion ist in
Taiwan endemisch und führte in den vergangenen Jahren immer wieder zu Ausbrüchen mit bis zu 400
schweren Fällen pro Jahr. Das Krankheitsbild verläuft mit Fieber, Haut- und
Schleimhautveränderungen. Komplikationen an Herz, Lunge und ZNS können tödlich enden. Bei
entsprechender Hygiene (Händehygiene !) und Vermeidung von Kontakten mit Erkrankten ist mit einer
erhöhten Gefährdung von Reisenden (Kindern) nicht zu rechnen.
Tstsugamushi Fieber (Scrub Typhus)
Diese durch Milben übertragenden Fiebererkrankung stellt nur bei Wanderungen auf dem Land ein
potentielles Infektionsrisiko dar. Die Erkrankungszahlen lagen in den letzten Jahren bei ca. 200
bis knapp 500 Fällen pro Jahr. Insekten abweisende Hautmittel (Repellentien) und angepasste
Kleidung sind wichtige Prophylaxemaßnahmen.
Japanische Enzephalitis
Diese durch nachtaktive Moskitos übertragenden Virusinfektion des Gehirns kommt in Taiwan aufgrund
des Nationalen Impfprogrammes kaum noch vor. In den letzten Jahren lagen die Erkrankungszahlen bei
nur ca. 20 bis knapp 40 Fällen pro Jahr. Mückenschutz und Impfung sind wirksame
Prophylaxemaßnahmen.
Medizinische Versorgung
Taipei hat eine sehr gute medizinische Versorgung. Auf dem Land kann sie eventuell technisch,
apparativ und/ oder hygienisch problematisch sein. Gelegentlich fehlen dort auch europäisch
ausgebildete Englisch bzw. Französisch sprechende Ärzte. Ein ausreichender, in Taiwan gültiger
Krankenversicherungsschutz und eine zuverlässige Reiserückholversicherung sind – ebenso wie die
Mitnahme einer individuell angepassten Reiseapotheke - dringend empfohlen.
Lassen Sie sich vor einer Reise durch eine tropenmedizinische Beratungsstelle/einen
Tropenmediziner/Reisemediziner beraten, siehe beispielsweise www.dtg.org oder www.frm-web.de
Bitte beachten Sie neben unserem generellen Haftungsausschluss den folgenden wichtigen Hinweis:
Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen sowie eine
Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Für Ihre Gesundheit bleiben
Sie selbst verantwortlich.
Die Angaben sind:zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die
Konsultation eines Arztes;auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbes. bei längeren Aufenthalten vor Ort zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten;immer auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden zu sehen. Eine vorherige eingehende medizinische Beratung durch einen Arzt / Tropenmediziner ist im gegebenen Fall regelmäßig zu empfehlen;trotz
größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder immer völlig aktuell sein.

Auswärtiges Amt
Bürgerservice
Arbeitseinheit 040
D-11013 Berlin
Tel.: (03018) 172000